ゲームを削除したいです。

ワールドリーグベースボール

Steam OS/クライアントから直接ゲームの削除を選択することができます。
PCの場合は、設定 - >アプリ - >インストールされているアプリからもゲームを削除することができます。